游戏术语合集

点此进入《名称翻译对比和黑话》页面(原《翻译黑话和术语合集》页面)。

本篇为原《翻译黑话和术语合集》的游戏术语部分,罗列了玩家群体中形成的各类术语及解释,供各位新老sensei查阅。



更新记录:

25.9.10

术语的扩充。



术语名称

含义介绍

养成术语

母猪石

一般指 神名文字碎片,用于学生升星



使用神名文字碎片对学生进行升星

一单

指充值档位中的最高一档(即:10000日元 = 6600 / 8000青辉石)

专武

固有武器,学生突破到5星后才能解锁,后续可以用神名强化,日服已开放专4,专5尚未开放

专1/2/3/4

一般指专武星级

BD

养成材料的一种,游戏里全称叫:高级战术教育BD,各学园有对应的BD

S1

专武1星,同理S2与S3分别代表专武2星,3星与4星

T1

爱用品T1等级,同理T2代表爱用品T2等级

爱用品

日服1.5周年新开的养成项目,类比其他游戏的角色专武,详情可见此篇词条

技能术语

EX

学生的EX技能,战斗中可手动释放

NS

学生的第二个技能,普通技能(Normal Skill)

PS

学生的第三个技能,被动技能(Passive Skill)

SS

学生的第四个技能,副技能(Sub Skill)

M

学生的技能等级升到最高的时候会用M表示,即Max

3444

四个数字,或数字夹M[Max],意思即为上述四个技能加点,数字是技能等级

AOE

Area of effect的缩写,

范围对群伤害

DOT

Damage over Time的缩写,指持续伤害(中毒、火伤等)

安定

指伤害的稳定程度

关卡术语

N图

任务中的Normal图

H图

任务中的Hard图

N2

时而开放的Normal图掉落奖励2倍活动,N3同理

H2

时而开放的Hard图掉落奖励2倍活动,H3同理

特X

特别委托(特殊任务、特别依赖)中的X关,默认指据点防御关(刷经验书)

总力战术语

VH

总力战的第三个难度VERYHARD

HC

总力战的第四个难度HARDCORE

EX

用于总力战BOSS时,指总力战的第五个难度EXTREME 用于学生时,指学生的必杀技能

INS

总力战的第六个难度INSANE

TM/TOR

总力战的第七个难度TORMENT

LU/LUN

总力战的第八个难度LUNATIC

BOX

角色储备,通常指持有的高练学生



战斗中释放技能的时间轴

作业

一个完整的可复现的通关流程

NS/NS+

学生的普通技能、普通技能+ (爱用品T2后升级)

PS/PS+

学生的被动技能、被动技能+ (专武二星后升级)

光环

支援位学生的辅助技能多为全体增益,称为光环,例如暴伤光环 (与学生后脑勺处的光环不是一个意思)

X刀

进行X次战斗来完成通关的打法 (X通常为“一”、“两”或“多”)

主刀

输出占比最为主要的队伍

堆刀

最适合使用的队伍皆已战斗完毕但仍未击破BOSS,使用其他队伍补伤害

垫刀

先使用其他队伍压低血线或累积无力量表,使主刀的战斗更有利

P1/P2

指队伍,则代表第一队/第二队 指BOSS,则代表第一阶段/第二阶段

凹分

追求尽可能高的分数

炸票

超过限时未击破导致票券被浪费

保票

在剩余时间较少时将目标改为通关获取奖励

出分

通关成功(通常用于分数让自己满意的场合)

凹暴击/命中 

追求更多的暴击/命中

凹安定

追求更高的伤害(特指因安定机制导致的伤害浮动)

主C/副C

主输出学生/副输出学生

对策

符合特定BOSS机制需求的学生



帮输出学生增强输出能力的辅助学生

上拐

对输出学生使用增强其输出能力的技能

掉拐

由于增益持续时间结束,部分重要伤害未能受到增益

AUTO

利用自动出牌几乎不耗时间且连贯的操作优势争取时间

亚/轮/锅/妃/白/莉 

亚子/日鞠/正月枫华/妃咲/泳装白子/莉音,后排常用角色

正手/反手拐

正手拐为先上拐后使用输出技能 反手拐则反之,在输出技能前摇期间上拐(部分情况不可用)

墨镜

地形适性为SS的学生 (三星学生专武三星后会有一个地形适性从S变成SS)

红脸关公

地形适性为C或D但依旧表现极佳的学生 (不过也不局限于学生)

黄条

BOSS的无力量表

凹/卡飞弹

大蛇总力战EX及以下难度中,追求BOSS少使用飞弹技能 INS及以上难度中,利用无力量表的眩晕阻碍BOSS释放飞弹

开壳

眼球总力战中,无力状态的BOSS外壳会打开

凹炸弹

黑白总力战TOR以下难度中,追求BOSS白的炸弹技能尽量少命中

安定点

安全、不用再特别调整的点位 (黑白总力战中,指BOSS黑的突击技能没有覆盖到的位置)

奶灯/奶奶灯 

主教总力战中,对我方圣遗物进行治疗(特指绿色圣遗物)

凹开盾

寿司高达总力战TOR以下难度中,追求BOSS高达不使用盾牌技能

卡柱子

霍德总力战中,利用无力量表的眩晕阻碍BOSS召唤侵蚀之柱 或是通过在特定时间进入P2,阻碍BOSS开局召唤侵蚀之柱

凹真身/本体

GOZ总力战中,追求BOSS使用分身技能后本体在特定位置 一般来说INS及以下凹在右,TOR凹在左

凹帽子

GOZ总力战中,追求BOSS硬币帽技能的安全区落在我方位置

管风琴

一般特指格里高利总力战中场地中间的管风琴

奶炮台

气垫船总力战INS及以上中,对我方导弹防御系统进行治疗

奶锅炉

葛夫哈总力战中,对我方散热器进行治疗

爱丽丝的伙伴

源于一张

梗图,指总力战排名的二档

卷狗

字面意思

摆烂刀

通常凑够阵容就比较容易出的刀,适合日常清票使用

战术对抗赛术语

竞技场

即本栏目主题【战术对抗赛】的俗称

jjc

即上面【竞技场】的拼音简称

下防

将自己的防御编队设置为强度几乎没有,以使低排名玩家很容易拿到高排名。通常在一个赛季马上结束时会有大批高排名玩家进行此操作,是一种照顾他人的做法。

根批

指不惜一切代价为了提升战术对抗赛名次的玩家,也就是jjc卷狗

其他

限定

仅本卡池或其他与其组合的卡池可以抽出的角色,在常驻池与其他角色池子中无法抽出

fes

整周年及半周年时举办的庆祝活动,并且会有Fes限定角色

常驻

非限定的角色,可以在其他角色的UP池中歪到



200抽没有抽到当期池子里的学生,用200招募点数兑换为井



为ba中最高稀有度的角色,抽卡时体现为紫色的效果颜色与彩色的档案

九蓝一金

ba的十连会确保至少有一个金色档案,因此九蓝一金即ba抽卡十连运气最差的一种情况,并且发生概率并不是很低

泳1

指第1次夏活,夏空的愿望清单,水梓、水真白等

泳2

日奈委员长的暑期假日,水日奈、水伊织等

泳3

阿拜多斯度假村重建对策委员会,水星野、水绫音等

泳4

出差!百夜堂海之家FC计划(加盟计划),水泉奈、水千世等

泳5

夏的特殊作战 RABBIT小队与消失的虾之谜,水宫子、水咲等

泳6

寻找隐藏的遗产~圣三一的课外活动~,水小春、水花子等

泳7

Say-Bing!,水桐乃、水康娜等

泳8

Sheside Outside,水纱织、水日和等

大运动会一期

On your mark @ millennium ~基沃托斯晄轮大祭~

大运动会二期

Get Set,Go! 晄轮大祭

挖矿

通过推未完成的剧情(例如主线和MomoTalk等)来获取青辉石

逃课

指利用技巧过关或跳过游戏中较困难部分

碎X管

指消耗青辉石兑换体力(游戏界面上方青辉石数量右边的加号),兑换几次即碎几管。另外,游戏商店中每天也可以消耗战术对抗赛硬币获取体力。

实装

指角色进入卡池成为可抽取角色(玩家可实际操控和培养的角色)

卫星

泛指游戏剧情中有出场,但玩家不能实际获得的角色,狭义上限定指未来实装可能性较大的角色

NPC

与【卫星】的概念相似,都指剧情中出场但玩家无法获得的角色。但NPC狭义上偏向于不太有机会实装的角色(例如各学院各部门杂鱼酱、功能性角色和

未来很难再次出场的角色



8
1
2
2
0
评论(4)

我要成为BA高手

2025/10/04日广东省

请问绊1是什么意思?
#4
1 0
NiD凯回复我要成为BA高手绊一般是羁绊的缩写,也就是好感度。一个角色刚获得的时候好感度就是1,此时是没有好感提供面板加成的。

2025/10/05日 浙江省

儒雅方芒果

2025/09/25日广东省

学到了,谢了_(BA阿洛娜 [未花call])
#3
0 0

小番茄

版主
ᕕ(◠ڼ◠)ᕗ

2025/09/10日四川省

学到许多_(站娘浅羽凪 [站娘哎])
#2
0 0